Page 47 - 포스코교육재단
P. 47
↟ਧܻষ ਕૉਕझ द 0EF *OUJNBUJPOT PG *NNPSUBMJUZ GSPN 3FDPMMFDUJPOT PG &BSMZ $IJMEIPPE
ೠӖ ߣ ୡਗ ࡄ TQMFOEPS JO UIF HSBTT যܽ दਸ ഥ࢚ೞݶࢲ ࢤࠛݷਸ ӵײח ֢ې
8IBU UIPVHI UIF SBEJBODF XIJDI XBT PODF TP CSJHIU ೠٸ Ӓۢ ଲۆ೮؍ ҟо ઁ ׀খীࢲ ਗ ࢎ
#F OPX GPS FWFS UBLFO GSPN NZ TJHIU ۄ ೠٜ যځۙ Ԣ ҟ যܽ दрਸ Ӓ যڃ Ѫ
ب غࠛ۞ৢ ࣻ হ ೠٜ যځۙ ܻח ठಌೞ ঋਵ
5IPVHI OPUIJOH DBO CSJOH CBDL UIF IPVS ܻ য়۰ ٍী թ Ѫীࢲ ൨ਸ ਵܻۄ Әө
0G TQMFOEPS JO UIF HSBTT PG HMPSZ JO UIF GMPXFS Ҋ খਵ۽ب ਗ ਸ ࠄਗੋ ҕхীࢲ ੋр
Ҋాਵ۽ࠗఠ ࣟইա ݃ਸ ׳ېח ࢤпীࢲ લ ց
8F XJMM HSJFWF OPU SBUIFS GJOE
ݠ۽ ࠁח नঔীࢲ ӒܻҊ ഌ۽ नਸ оઉח
4USFOHUI JO XIBU SFNBJOT CFIJOE ࣁਘীࢲ
խ݅ दੋ ࢤೞ -BLF %JTUSJDU ӒҔীࢲ ੋрҗ ࣽࣻ োਸ جইࠁ
Ҵ խ݅ о बয়ೠ ನࠗܳ അೠ ਧܻষ ਕૉਕ ਕૉਕझח न աҊ ۆ ۨ ٣झܼীࢲ ো
झ 8JMMJBN 8PSETXPSUI Ӓח ֙ ਘ ੌ Ҵ җ ੋр ਸ ӏݺೞח दܳ ॔ইչ
Ӗے٘ ࠘ࢲࠗ ഐࣻ ੋ ۨ ٣झܼ -BLF Ӓ द %BGPEJMMT ࣻࢶച ח ۨ ٣झܼীࢲ ഐࣻ۽
%JTUSJDU ࢲଃী ਤೠ ழݠझ $PDLFSNPVUI ۄח ਬݺೠ झਕఠ 6MMTXBUFS ߸ਸ ଼ೞ ഐंоী
݃ਸীࢲ కযլ ਧܻষ ਕૉਕझо աҊ ۆ Ҕ ࣻࢶചܳ ࠁҊ хਸ য द۽ࢲ хп ӝࢄਸ ֈ
ੋрҗ োਸ ࢜۽ উݾਵ۽ ߄ۄࠁҊ ܳ दച ᙔ য ݃ী ಣৡਸ ઁҕೞח ਤ۽ ೡਸ ೞח ো
Ẽ ೠ Ӓ द ࢿҗ ࣁ҅ܳ ѼҊೞѱ ೠ ߓ҃ ع ޖೠೠ ൨ਸ ֢ې೮
'PS PGU XIFO PO NZ DPVDI * MJF *O WBDBOU PS JO
োਸ ߩೞ؍ ࣗ֙ ਤӝܳ ݏ QFOTJWF NPPE 5IFZ GMBTI VQPO UIBU JOXBSE FZF
ো न࠺ ࣘী ؍ ਕૉਕझח ࢿೠ റ ࠳ܻ 8IJDI JT UIF CMJTT PG TPMJUVEF "OE UIFO NZ IFBSU
ী ೞҊ ઔসਸ খك ৈܴോоী ߩҗ ೣԋ ਬۣ XJUI QMFBTVSF GJMMT "OE EBODFT XJUI UIF EBGGPEJMT
بࠁ ৈ೯ਸ ೞѱ ػ یझী ٜܽ Ӓח یझ ഄݺ ٮӘ ӟ ী ־ਕ ݨೞפ ইפݶ ࢎ࢝ী ਫ਼ѹਸ ٸ ࣻࢶ
࢚ ሑᓡ ী Ө хݺਸ ߉Ҋ ৌ۳ೠ о غয ো ചٜ Ҋة ୷ࠂੋ ղ ݃ ׀ী ߈֢ۄ Ӓۡ ٸݶ ղ ݃
ਸ ߩೞ؍ द ࣁ҅۽ࠗఠ ݣযѱ ع ೞ݅ ҍ Ӓח ӝࢄী ֈ ࣻࢶച৬ ೣԋ ਸ ୶֢ۄ
न Ҋ ؍ ୍ ഋध ֤ܻী ࠛҗೞݴ അप
җ زڄযઉ ਸ ӵײҊ ഥী ࡅઉ ݎ࢚కী ֬ѱ ܰѱ ߄ۄࠁח दੋ ੌ࢚ ইܴਸ ֢ېೠ दੋ
ػ ਕૉਕझח ۨ ٣झܼীࢲ కযլҊ ݄݃ ࣽрө
ݠޖܰݴ Ӓ द ࣁ҅ܳ ഛҊ ೮ Ӓח যܽ द
दী ࢜۽ ࢤݺ۱ਸ ࠛ۞ੌਵః ࠗఠ Է ݆ ֙ दӝী ܰӝө োҗ ੋр যڃ
ݎ ࣘী ೲ؋؍ Ӓо ֙ ೠೠ ഐࣻ ݃ਸ۽ Ѣ ҙ҅ܳ ݛҊ ই৳ח Ѣӝࢲ ࢎ࢚ ޖੋܳ
ܳ ѹ উਸ غӝ द೮Ҋ ֙ ٍ ৢझؚਵ۽ दܳ ా೧ ࠁৈҊ ೮ਵܻۄ
Ѣ ᨓฃ ೞݶࢲ оө Ҕী ؍ 4 5 ܻ 4BNVFM ࢎݎ ֙ Ҵ ৴प о ݺ۽ दੋীѱ ղ
5BZMPS $PMFSJEHF ৬ Үܳ ݛ ف दੋ ۨ ܻחr҅ҙदੋsடഐܳ ߉ਵݴ Ҵ दੋ խ݅
٣झܼ оөী ݴ ӝҮ दযܳ ߓୋೞҊ о ޙ ࢶҳ۽ թ ਧܻষ ਕૉਕझ ࢲࢎ
ࣗ߅ೞݶࢲب Ӕೠ য۽ ॵ ࢲоਃ ਸ р೮ द ࢲҋ ীࢲ ইࠅ ࣻ ٠ Ӓח ־ҳࠁ োਸ ࢎی
അ द ࢎীࢲ ദӝੋ ࢎѤਵ۽ ಣо߉ח ࢲо ೮Ҋ ژ Ӓ ࣘࢿ উীࢲ ೞա۽ যܻח Ѫ ਃࢿҗ
ਃ рਵ۽ ੌ࢚ݶࢲب ࠁా ࢎۈٜ ࢤഝীࢲ Ӓ ࣘ ӵ׳ਸ दয ᙔ᜔ ۽ അೠ ۽ ӝরؼ Ѫ
աৡ ࢎѤٜҗ ࢚ടਸ ࢶఖ೧ द ࢿਸ ҳ୷೮
47
ೠӖ ߣ ୡਗ ࡄ TQMFOEPS JO UIF HSBTT যܽ दਸ ഥ࢚ೞݶࢲ ࢤࠛݷਸ ӵײח ֢ې
8IBU UIPVHI UIF SBEJBODF XIJDI XBT PODF TP CSJHIU ೠٸ Ӓۢ ଲۆ೮؍ ҟо ઁ ׀খীࢲ ਗ ࢎ
#F OPX GPS FWFS UBLFO GSPN NZ TJHIU ۄ ೠٜ যځۙ Ԣ ҟ যܽ दрਸ Ӓ যڃ Ѫ
ب غࠛ۞ৢ ࣻ হ ೠٜ যځۙ ܻח ठಌೞ ঋਵ
5IPVHI OPUIJOH DBO CSJOH CBDL UIF IPVS ܻ য়۰ ٍী թ Ѫীࢲ ൨ਸ ਵܻۄ Әө
0G TQMFOEPS JO UIF HSBTT PG HMPSZ JO UIF GMPXFS Ҋ খਵ۽ب ਗ ਸ ࠄਗੋ ҕхীࢲ ੋр
Ҋాਵ۽ࠗఠ ࣟইա ݃ਸ ׳ېח ࢤпীࢲ લ ց
8F XJMM HSJFWF OPU SBUIFS GJOE
ݠ۽ ࠁח नঔীࢲ ӒܻҊ ഌ۽ नਸ оઉח
4USFOHUI JO XIBU SFNBJOT CFIJOE ࣁਘীࢲ
խ݅ दੋ ࢤೞ -BLF %JTUSJDU ӒҔীࢲ ੋрҗ ࣽࣻ োਸ جইࠁ
Ҵ խ݅ о बয়ೠ ನࠗܳ അೠ ਧܻষ ਕૉਕ ਕૉਕझח न աҊ ۆ ۨ ٣झܼীࢲ ো
झ 8JMMJBN 8PSETXPSUI Ӓח ֙ ਘ ੌ Ҵ җ ੋр ਸ ӏݺೞח दܳ ॔ইչ
Ӗے٘ ࠘ࢲࠗ ഐࣻ ੋ ۨ ٣झܼ -BLF Ӓ द %BGPEJMMT ࣻࢶച ח ۨ ٣झܼীࢲ ഐࣻ۽
%JTUSJDU ࢲଃী ਤೠ ழݠझ $PDLFSNPVUI ۄח ਬݺೠ झਕఠ 6MMTXBUFS ߸ਸ ଼ೞ ഐंоী
݃ਸীࢲ కযլ ਧܻষ ਕૉਕझо աҊ ۆ Ҕ ࣻࢶചܳ ࠁҊ хਸ য द۽ࢲ хп ӝࢄਸ ֈ
ੋрҗ োਸ ࢜۽ উݾਵ۽ ߄ۄࠁҊ ܳ दച ᙔ য ݃ী ಣৡਸ ઁҕೞח ਤ۽ ೡਸ ೞח ো
Ẽ ೠ Ӓ द ࢿҗ ࣁ҅ܳ ѼҊೞѱ ೠ ߓ҃ ع ޖೠೠ ൨ਸ ֢ې೮
'PS PGU XIFO PO NZ DPVDI * MJF *O WBDBOU PS JO
োਸ ߩೞ؍ ࣗ֙ ਤӝܳ ݏ QFOTJWF NPPE 5IFZ GMBTI VQPO UIBU JOXBSE FZF
ো न࠺ ࣘী ؍ ਕૉਕझח ࢿೠ റ ࠳ܻ 8IJDI JT UIF CMJTT PG TPMJUVEF "OE UIFO NZ IFBSU
ী ೞҊ ઔসਸ খك ৈܴോоী ߩҗ ೣԋ ਬۣ XJUI QMFBTVSF GJMMT "OE EBODFT XJUI UIF EBGGPEJMT
بࠁ ৈ೯ਸ ೞѱ ػ یझী ٜܽ Ӓח یझ ഄݺ ٮӘ ӟ ী ־ਕ ݨೞפ ইפݶ ࢎ࢝ী ਫ਼ѹਸ ٸ ࣻࢶ
࢚ ሑᓡ ী Ө хݺਸ ߉Ҋ ৌ۳ೠ о غয ো ചٜ Ҋة ୷ࠂੋ ղ ݃ ׀ী ߈֢ۄ Ӓۡ ٸݶ ղ ݃
ਸ ߩೞ؍ द ࣁ҅۽ࠗఠ ݣযѱ ع ೞ݅ ҍ Ӓח ӝࢄী ֈ ࣻࢶച৬ ೣԋ ਸ ୶֢ۄ
न Ҋ ؍ ୍ ഋध ֤ܻী ࠛҗೞݴ അप
җ زڄযઉ ਸ ӵײҊ ഥী ࡅઉ ݎ࢚కী ֬ѱ ܰѱ ߄ۄࠁח दੋ ੌ࢚ ইܴਸ ֢ېೠ दੋ
ػ ਕૉਕझח ۨ ٣झܼীࢲ కযլҊ ݄݃ ࣽрө
ݠޖܰݴ Ӓ द ࣁ҅ܳ ഛҊ ೮ Ӓח যܽ द
दী ࢜۽ ࢤݺ۱ਸ ࠛ۞ੌਵః ࠗఠ Է ݆ ֙ दӝী ܰӝө োҗ ੋр যڃ
ݎ ࣘী ೲ؋؍ Ӓо ֙ ೠೠ ഐࣻ ݃ਸ۽ Ѣ ҙ҅ܳ ݛҊ ই৳ח Ѣӝࢲ ࢎ࢚ ޖੋܳ
ܳ ѹ উਸ غӝ द೮Ҋ ֙ ٍ ৢझؚਵ۽ दܳ ా೧ ࠁৈҊ ೮ਵܻۄ
Ѣ ᨓฃ ೞݶࢲ оө Ҕী ؍ 4 5 ܻ 4BNVFM ࢎݎ ֙ Ҵ ৴प о ݺ۽ दੋীѱ ղ
5BZMPS $PMFSJEHF ৬ Үܳ ݛ ف दੋ ۨ ܻחr҅ҙदੋsடഐܳ ߉ਵݴ Ҵ दੋ խ݅
٣झܼ оөী ݴ ӝҮ दযܳ ߓୋೞҊ о ޙ ࢶҳ۽ թ ਧܻষ ਕૉਕझ ࢲࢎ
ࣗ߅ೞݶࢲب Ӕೠ য۽ ॵ ࢲоਃ ਸ р೮ द ࢲҋ ীࢲ ইࠅ ࣻ ٠ Ӓח ־ҳࠁ োਸ ࢎی
അ द ࢎীࢲ ദӝੋ ࢎѤਵ۽ ಣо߉ח ࢲо ೮Ҋ ژ Ӓ ࣘࢿ উীࢲ ೞա۽ যܻח Ѫ ਃࢿҗ
ਃ рਵ۽ ੌ࢚ݶࢲب ࠁా ࢎۈٜ ࢤഝীࢲ Ӓ ࣘ ӵ׳ਸ दয ᙔ᜔ ۽ അೠ ۽ ӝরؼ Ѫ
աৡ ࢎѤٜҗ ࢚ടਸ ࢶఖ೧ द ࢿਸ ҳ୷೮
47
